"Manama (en árabe: , transliterado como El-Manmah o Manmah) es la capital de Baréin, ubicada a orillas del golfo pérsico, en el nordeste de la isla. Es la ciudad más grande del país, con una población estimada para 2009 de 156.872 habitantes (aproximadamente un quinto de la población del país), cifra que aumenta hasta 679.467 habitantes en su aglomeración urbana. Manama es mencionada en las crónicas islámicas al menos desde 1345. Fue tomada por los portugueses en 1521 y más adelante por los persas en 1602. La dinastía Al Khalifah ha gobernado el país desde 1783 con pequeñas interrupciones. Manama fue declarada puerto libre en 1958 y, en 1971, se convirtió en la capital de Bahréin independiente. La base económica de Manama, al igual que la del resto del país es la industria petrolera, destacando también la pesca y la obtención de perlas. En Manama se encuentra la sede de la Universidad de Bahrein, fundada en 1986. Manama es servida por el Aeropuerto Internacional de Baréin en la isla de Al Muharraq."
"Manama (Arabic: Al Manma) is the capital and largest city of Bahrain, with an approximate population of 157,000 people. Long an important trading center in the Persian Gulf, Manama is home to a very diverse population. After periods of Portuguese and Persian control and invasions from the ruling dynasties of Saudi Arabia and Oman, Bahrain established itself as an independent nation during the 19th century period of British hegemony. Although the current twin cities of Manama and Muharraq appear to have been founded simultaneously in the 1800s, Muharraq took prominence due to its defensive location and was thus the capital of Bahrain until 1921. Manama became the mercantile capital, and was the gateway to the main Bahrain Island. In the 20th century, Bahrain's oil wealth helped spur fast growth and in the 1990s a concerted diversification effort led to expansion in other industries and helped transform Manama into an important financial hub in the Middle East. Manama was designated as the capital of Arab culture for the year 2012 by the Arab League."