Goa

"Goa Vieja o Goa Velha en portugués, en una ciudad del Distrito Norte de Goa en el Estado Indio de Goa. La ciudad fue construida durante el Sultanato de Bijapur en el siglo XV y sirvió como capital de la India Portuguesa desde el siglo XVI hasta su abandono en el siglo XVIII debido a una plaga. Se dice que llegó a tener casi 200.000 habitantes y los portugueses la usaron para el comercio. Los restos de la ciudad son Patrimonio de la Humanidad. La vieja Goa está penas a diez kilómetros de Panaji, capital del estado."

"Old Goa (Konkani: Pornnem Goem, Adlem Gõi, Goeam) or Velha Goa (Velha means "old" in Portuguese) is a historical city in North Goa district in the Indian state of Goa. The city was constructed by the Bijapur Sultanate in the 15th century, and served as capital of Portuguese India from the 16th century until its abandonment in the 18th century due to a plague. It is said to have once been a city of nearly 200,000 where from, before the plague, the Portuguese traded across continents. The remains of the city are a UNESCO World Heritage Site. Old Goa is approximately 10 kilometres east of the state capital Panjim."