Chafarinas

"Las islas Chafarinas constituyen un archipiélago español del mar Mediterráneo, situado frente a las costas de Marruecos, de las que dista 1,9 millas náuticas (3,52 kilómetros) y está constituido por tres islas: isla del Congreso, Isabel II y del Rey Francisco. Están protegidas bajo la forma de Refugio Nacional de Caza. Sólo los militares españoles destinados en ellas tienen acceso a las islas, junto con guardas y científicos de la Estación Biológica."

"The Chafarinas Islands (Spanish: Islas Chafarinas IPA: [izlas tafainas], Berber: Igumamen Iceffaren or Takfarinas, Arabic: or ), also spelled Zafarin, Djaferin or Zafarani, are a group of three small islets located in the Alboran Sea off the coast of Morocco with an aggregate area of 0.525 square kilometres (0.203 sq mi), 45 km (28.0 mi) to the east of Nador and 3.3 km (2.1 mi) off the Moroccan town of Ras Kebdana. The Chafarinas Islands are one of the Spanish territories on North Africa off the Moroccan coast known as plazas de soberanía."