Marina Astro-Húngara: Hidroavión volando sobre Cetigne

Datación: ca. 1915

Inscripciones y leyendas: Anverso, ángulo superior izquierdo, impreso, identificación de lo representado: "MARINA AUSTRO-HÚNGARA: / Hidroavión volando sobre Cetigne.". Reverso, manuscrito, texto en español: "Al RP Vadillo CSSR. Astorga / Mi (sic) inolvidado RP (...): ¡Pobre / (sic) condicion humana! ¡siempre se ha abusado / de todos los buenos! Y el H David ha sido / el 1º en abusar de su (sic) muchisima bondad / (sic) Debia haber sido el 1º a quien (sic) debia haber / escrito para agradecerle sus (sic) muchisimas / bondades y ha sido el (sic) ultimo; pero (sic) aqui / (sic) biene bien aquello del Padre del hijo Prodigo / "Tu siempre estas a mi lado y todos mis bienes / son tuyos". UR es un buen amigo y con los / buenos amigos uno se puede permitir algu- / na (sic) mas confianza. (sic) Queria esperar para decir / le algo de los (...), quien (sic) seria su maestro / y que (...), los discursos el URP / Rietor quiere juzgarlos (sic) despues de haberlos / (sic) oido y como a la mitad tuvo que salir / de (sic) ahi que faltan creo la mitad. Su sobrino / es como su (sic) tio un buen Israelita en el que / no hay doblez, ya me regalo todos sus / tesoros para la biblioteca del Niño Jesús / algunas cosas (sic) tenia el (sic) corazon algo pegadillo / por ser recuerdo de su querido (sic) tio a quien / aprecia en el alma pero yo le dije si no / me las deja se las han de quitar en el novi- / ciado (sic) asi que mejor es que me las deje y / me las dejo. No (sic) se si pasara por (sic) aqui el RP Roldan que (sic) esta en S. Sebastian practicando un (...) al PS. Se cree que tendremos visitador / extraordinario. El dos de este celebramos / mi H. y yo las (sic) vodas de Plata y tanto el URP Rietor como el RP (...) se portaron bien con / nosotros y con toda la comunidad en nuestro / honor. NR sabe (sic) cuanto le aprecia H David". Reverso, ángulo superior derecho, manuscrito, número de inventario: "INV.202.133".