Iglesia, cultura y civilización en la América virreinal

Notas: Número extraordinario: "4 siglos de gestas españolas en ambos hemisferios, 1942-1898"
Bibliografía: p. 112-113
Resumen: El artículo analiza en profundidad los conceptos de cultura y civilización considerando la cultura, como el conjunto de instituciones, ideas,
creencias, realizaciones técnicas y artísticas de una comunidad. Por tanto, los habitantes de la América precolombina, según esta definición eran depositarios de una brillante cultura. Por civilización, que en el tiempo que se va a historiar se llamaba «policía», se entenderá el conjunto de normas de conducta y de gobierno, escritas o no escritas, incluyendo el derecho público y privado, que procuran la convivencia pacífica y productiva de los hombre. Es decir, el conjunto de normas que dan su forma a las sociedades humanas y las diferencian de las
de otros animales gregarios. La iglesia Católica desarrolló su proceso de la evangelización en Ultramar inmerso en el momento de choque frontal de las dos civilizaciones, en el que una domina a la otra, no solo en el arte de la guerra, sino en el de las técnicas de producción de bienes.
Texto en español; resumen en español e inglés