Valle de Aosta

"El Valle de Aosta (en italiano: Valle d'Aosta; en francés: Vallée d'Aoste; en arpitano: Val d'Outa; en patois valdostano: Val d'Outa; en walser: Ougschtaland o Augschtalann) es una región con estatuto especial del noroeste de Italia, situada en los Alpes occidentales, a ambos lados de la cuenca del Dora Baltea. Limita con Francia al oeste (departamentos de Alta Saboya y de Saboya, en la región Ródano-Alpes), con Suiza (distritos de Entremont, de Hérens y de Visp en el cantón del Valais) al norte y con la región del Piamonte (provincias de Turín, Biella y Vercelli) al sur. Su capital se encuentra en Aosta. El Valle de Aosta forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo. Es la región italiana más pequeña, con 3263 km² de superficie y también la menos poblada, con 127 836 habitantes."

"The Aosta Valley (Italian: Valle d'Aosta [valle dasta] (official) or Val d'Aosta (usual); French: Vallée d'Aoste [vale dast]/[vale dst] (official) or Val d'Aoste (usual); Arpitan: Val d'Outa) is a mountainous semi-autonomous region in northwestern Italy. It is bordered by Auvergne-Rhône-Alpes, France to the west, Valais, Switzerland to the north and the region of Piedmont to the south and east. Covering an area of 3,263 km2 (1,260 sq mi) and with a population of about 128,000 it is the smallest, least populous, and least densely populated region of Italy. It is the only Italian region that has no provinces (the province of Aosta was dissolved in 1945). Provincial administrative functions are provided by the regional government. The region is divided into 74 comuni (communes). Italian and French are the official languages, though much of the native population also speak Valdôtain, a dialect of Arpitan (Franco-Provençal), as their home language; about half of the population can speak all three languages. The regional capital is Aosta."