Macasar (Estrecho)

"El estrecho de Macasar, Makasar o Makassar (en indonesio, Selat Makassar) es un estrecho marino que separa la isla de Borneo y la isla Célebes, en Indonesia. Comunica el mar de Célebes, al norte, con el mar de Java, al sur. Se trata de un estrecho que forma parte de una ruta de navegación alternativa para los navíos oceánicos que encuentran dificultades para pasar por el estrecho de Malaca. El río Mahakam, en la isla de Borneo, vierte sus aguas en el estrecho. Los principales puertos situados en sus costas son los de Balikpapan (780.000 hab. en 2007) y Bontam, en Borneo, y los de Macasar (1.315.000 hab. en 2004) y Palu (335.297 hab. en 2010) en Célebes. La ciudad de Samarinda, en Borneo, localizada a orillas del Mahakam, se encuentra unos 48 km río arriba."

"Makassar Strait is a strait between the islands of Borneo and Sulawesi in Indonesia. To the north it joins the Celebes Sea, while to the south it meets the Java Sea.The Mahakam River of Borneo empties into the strait. Ports along the strait include Balikpapan in Borneo, and Makassar and Palu in Sulawesi. The city of Samarinda is 48 km (30 mi) from the strait, along the Mahakam. The strait is a common shipping route for oceangoing ships too big to fit through the Straits of Malacca."